-
1 the belt of subvolcanic intrusions of intermediate-mafic composition
English-Russian dictionary of geology > the belt of subvolcanic intrusions of intermediate-mafic composition
-
2 The belt of Virgin Mary
Религия: пояс Богородицы (http://moscow-translator.ru/grammar)Универсальный англо-русский словарь > The belt of Virgin Mary
-
3 the belt flaps
Макаров: приводной ремень хлопает, ремень хлопает -
4 the belt of subvolcanic intrusions of intermediate-mafic composition
Универсальный англо-русский словарь > the belt of subvolcanic intrusions of intermediate-mafic composition
-
5 hit below the belt
"нанести удар ниже пояса", нанести предательский удар, применить запрещённый приём [в боксе запрещается наносить удары ниже пояса]They're just too powerful, and they hit below the belt, always below the belt. (S. Heym, ‘Goldsborough’, ch. 18) — Они слишком могущественны и не стесняются в выборе средств.
-
6 pull of the belt
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pull of the belt
-
7 hit below the belt
«нaнecти удap нижe пoяca», нaнecти пpeдaтeльcкий удap, пpимeнить зaпpeщённый пpиём [в бoкce зaпpeщaeтcя нaнocить удapы нижe пoяca]They're just too powerful, and they hit below the belt, always below the belt (S. Heym) -
8 hold the belt
занять первое место; выдвинуться [этим. спорт. стать чемпионом]He easily held the belt for honesty in that country. (M. Twain, ‘The Autobiography of Mark Twain’, ch. II) — В этой стране ему ничего не стоило прослыть человеком исключительной честности.
-
9 hold the belt
hold the belt быть чемпионом по боксу -
10 below the belt
1) Общая лексика: удар ниже пояса (напр., that was below the belt)2) Разговорное выражение: несправедливо, не по правилам3) Образное выражение: ниже пояса4) Фразеологизм: недобросовестно, незаслуженно, непорядочно, несправедливо -
11 absorption of the belt tensile forces
English-german engineering dictionary > absorption of the belt tensile forces
-
12 counteracting of the belt tensile forces
counteracting of the belt tensile forces FÖRD Aufnahme f der Gurtzugkraft [Gurtzugkräfte] (Entgegenwirken der Gurtzugkräfte)English-german engineering dictionary > counteracting of the belt tensile forces
-
13 counteracting of the belt tension
counteracting of the belt tension FÖRD Aufnahme f der Gurtzugkraft [Gurtzugkräfte] (Entgegenwirken der Gurtzugkräfte)English-german engineering dictionary > counteracting of the belt tension
-
14 end of the belt
-
15 fitting of the belt
-
16 increase the belt wrap
English-german engineering dictionary > increase the belt wrap
-
17 slip of the belt
-
18 taking up of the belt tension
English-german engineering dictionary > taking up of the belt tension
-
19 a blow below the belt
un golpe nombre masculino bajo -
20 that was a bit below the belt
fue un golpe bajo
См. также в других словарях:
the belt — the punishment of being struck with a belt. → belt … English new terms dictionary
below the belt — I adjective disregarding the rules (from the notion of an illegal low blow in boxing) her accusations were below the belt • Similar to: ↑unfair, ↑unjust • Topics: ↑boxing, ↑pugilism, ↑ … Useful english dictionary
Below the Belt (gender) — Infobox Website name = BELOW THE BELT url = http://www.belowthebelt.org type = Blog, Internet forum owner = Toughstuff author = Toughstuff and AskFannie language = English launch date = 2007Some gender/queer activists have taken the term below… … Wikipedia
Devil to the Belt — … Wikipedia
Below the Belt — may refer to: * Below the belt, a fighting term * Below the Belt (gender), a term used to illustrate the deconstruction of gender * Below the Belt (Hellyeah DVD) * Below the Belt (album), an album by Pigfaceee also*Above the line (disambiguation) … Wikipedia
Below the belt — Mainly used in combat sports such as boxing and kickboxing, the term below the belt is referred to all the area of the body that lies, as the term indicates, below the line of the belt, including the genital area, legs, and crotch. In these… … Wikipedia
below the belt — {adv. phr.} 1. In the stomach; lower than is legal in boxing. * /He struck the other boy below the belt./ 2. {informal} In an unfair or cowardly way; against the rules of sportsmanship or justice; unsportingly; wrongly. * /It was hitting below… … Dictionary of American idioms
below the belt — {adv. phr.} 1. In the stomach; lower than is legal in boxing. * /He struck the other boy below the belt./ 2. {informal} In an unfair or cowardly way; against the rules of sportsmanship or justice; unsportingly; wrongly. * /It was hitting below… … Dictionary of American idioms
below\ the\ belt — adv. phr. 1. In the stomach; lower than is legal in boxing. He struck the other boy below the belt. 2. informal In an unfair or cowardly way; against the rules of sportsmanship or justice; unsportingly; wrongly. It was hitting below the belt for… … Словарь американских идиом
Below the Belt (Hellyeah DVD) — Infobox music DVD Name = Below the Belt Type = DVD Artist = Hellyeah Background = darkturquoise Released = November 13, 2007 Recorded = 2007 Genre = Heavy metal Length = Label = Epic Records Producer = Ryan Ziemba Hellyeah Director = Ryan Ziemba… … Wikipedia
aim below the belt — be below the belt if something someone says is below the belt, it is cruel and unfair. In the run up to the election, politicians won t hesitate to aim below the belt … New idioms dictionary
